图/曾子涵、袁嘉辰   文：李姝 审核：张娟

5月16日，《希腊学校艺术教育：通过文化遗产建立公民身份》戏剧工作坊在中国-东盟艺术学院影视与动画学院工会之家顺利举行，希腊著名戏剧导演、戏剧教育家和理论家乔治娜·卡库达基（Georgina Kakoudaki）女士为我们带来了一场别开生面的戏剧互动体验。中国-东盟艺术学院师生代表及部分兄弟院校戏剧表演专业教师参与了此次工作坊。

本次工作坊以《希腊学校艺术教育：通过文化遗产建立公民身份》（Arts Education in the Greek schools. Building civil identity through cultural heritage）为题，围绕希腊文化遗产资源的传承和发展，乔治娜·卡库达基女士为我们示范了如何通过戏剧教育，建立公民意识与身份，从而参与公共生活。本次工作坊以希腊著名剧作家索福克勒斯（Sophocles）的传世之作《安提戈涅》为素材，为师生们带来了一场跨越时空的戏剧教育互动体验。在本次戏剧工作坊中，通过设立安全协议、感知身体节律、认识自我与他人、动作设计与角色赋权、视点互换与小组协作等游戏环节，师生们跟随乔治娜·卡库达基女士的引导和讲解，全情投入参与《安提戈涅》的故事演绎，充分感受到希腊文明与华夏文明的相似性和共同点。最后，工作坊全体师生成功再现了《安提戈涅》剧中经典台词“我为爱而生，而非恨。这是我的天性。”（I was born to join love，not hate. This is my nature.）这是中国-东盟艺术学院版本的《安提戈涅》，古希腊神话故事角色在师生们的诠释下被赋予了崭新的中国形象和当代元素，古国之间美美与共的艺术和休戚相关的文明让所有在场者为之钦慕。

这是我院首次与欧洲著名戏剧导演联合开展艺术教育工作坊。工作坊结束后，全体在场师生表达了对乔治娜·卡库达基女士的感谢。乔治娜·卡库达基一行在影视与动画学院张娟院长和教师代表陪同下参观了学院。她对师生们的动画影视作品非常感兴趣。她认为，未来充满了无限合作前景。虽然中国和希腊相隔万里，但我们的文化底蕴非常相似。作为人类命运共同体，希望两国艺术教育者、艺术工作者不断学习，传承人类文化瑰宝，为构筑多彩的世界文明贡献力量。

背景信息链接：

导演乔治娜·卡库达基在戏剧演出、戏剧教育、戏剧理论研究等领域的职业生涯已超过25年。自2009年起，她开始执导面向青少年观众的专业戏剧表演，重点是在现代舞台上重塑古希腊和世界戏剧的经典文本。她曾在希腊帕特雷大学和伯罗奔尼撒大学的戏剧系，以及雅典大学和沃洛斯塞萨利大学的教育系教授戏剧教育及其他相关课程，并在国外大学和戏剧机构主持戏剧工作坊和讲座。自2016年4月起，她担任雅典和埃皮达鲁斯戏剧节国际古代戏剧暑期学校（Epidaurus Lyceum）的教育项目联合策展人和负责人。她曾在希腊多所公立小学、中学和公立教育机构教授戏剧。

希腊著名戏剧导演、戏剧教育家和理论家乔治娜·卡库达基（Georgina Kakoudaki）女士一行参观中国-东盟艺术学院影视与动画学院

希腊著名戏剧导演、戏剧教育家乔治娜·卡库达基戏剧教育工作坊现场

希腊著名戏剧导演、戏剧教育家乔治娜·卡库达基戏剧教育工作坊合影

编辑：谭运环 责编：陈扬